Retour des Galapagos

Bon alors ce message de blog on ne sait vraiment pas quoi y mettre ni par ou commencer...
Ca va peut-etre paraitre bateau mais les Galapagos : C'ETAIT VRAIMENT FANTASTIQUE !!!

Et meme si les consequences budgetaires sont assez importantes (tous les precedents marchandages et les heures a porter nos sacs pour gagner quelques euros sur des nuits d'hotel nous semblent derisoires a cote), on est tres heureux de s'etre offerts ca pour Noel...

Comme on ne va pas vous faire un inventaire de superlatifs, voici une photo qui resume a peut pres notre etat d'esprit :

Effectivement, comme l'avait judicieusement suggere Anna dans un de ses commentaires, on s'est vraiment sentis en vacances a l'interieur de notre voyage. Ca peut paraitre etonnant ou meme enervant pour ceux qui travaillent mais c'est la sensation qu'on a eu...

Et puis non seulement nous nous sommes sentis en vacances mais on a retrouve l'excitation de Noel comme des gamins... Quasiment tous les jours pendant ce sejour, on a eu des moments ou on ne tenait plus trop en place, et ou nous avions un grand sourire debile qui ne pouvait pas quitter notre visage.

Quelques photos esprit de Noel :

Sinon notre bateau etait trop cool. Il est fait pour 16 personnes mais les 5 premiers jours nous etions seulement 5 touristes pour un equipage de 9 personnes plus le guide! Autant dire qu'ils etaient aux petits soins...

Et puis bon bien sur le grand interet des Galapagos c'est la vie sauvage. Que ce soit la diversite de chaque espece d'une ile a l'autre : differentes couleurs, formes, tailles... On n'a pas cesse de parler Darwin et evolution... Ou tout simplement l'absence de grands predateurs qui les rendent les animaux si faciles a approcher et observer. A l'epoque ou cela etait autorise, il parait qu'ils chassaient les oiseaux a la main !!!

Pour etre honnetes, on a une quantite astronomique de photos et un peu la flemme de choisir les meilleures maintenant, donc comme on a deja telecharge les videos, on opte pour cette solution. Et puis comme ca il vous manquera beaucoup d'especes (notamment des oiseaux assez hallucinants) et on aura une bonne raison pour vous saouler avec nos photos au retour. Idem pour les paysages tres varies. On s'excuse tout de meme, on pense etre meilleurs photographes que cineastes...

Pour commencer la seance cinema, celle qui etait une commande de Yannick et Meme de Dinard : La marche de la tortue terrestre



Ensuite comme en fait on fait peu de videos (ca prend trop de place sur les cartes memoires), on a surtout des films d'animaux qui se battent :

Baston d'iguanes


Bastons d'otaries




Heron a table


Et lors d'une de nos sorties sur l'ile d'Isabela, il y avait une rando de prevue et ensuite un snorkeling. Quand on nous a dit que nous allions voir des requins lors de la balade on a cru mal comprendre, et pourtant...


Et puis comme vous l'avez judicieusement remarque, on a pu faire des photos sous l'eau (tous les poissons ne se voient pas en randonnee). On avait achete avant une housse pour l'appareil d'Aurelie et la aussi, on a mitraille. Nos photos sont superbes et on est tres contents (meme si ca depend de la visibilite que nous avions ce jour la), mais on a pris une seule video donc pour le reste il faudra patienter...


Sinon Thomas a fait 4 plongees sur place. Avec les deux dernieres un disque de photos etait inclus a l'issue des plongees et le moniteur a aussi pris quelques films. Tous ces animaux ont egalement ete vus en snorkeling par Aurelie mais on a que des photos.

Raie aigle


Requins marteaux (video de qualite pas terrible...)


Otarie


Et puis pendant que Thomas plongeait, Aurelie elle faisait une excursion a Floreana en bateau... (la aussi ces animaux ont egalement ete vus par Thomas a d'autres occasions).

Pingouins a l'eau


Dauphins a l'air


Pour clore la session video, un clin d'oeil a Paul que comprendrons tous ceux qui avaient recu sa video de Lifou (Nelle Caledonie) il y a quelques annees quand il avait entrepris un voyage a peu pres similaire en Oceanie et Asie.



Et puis quand meme il y a quelques photos que nous avions prises en pensant a vous donc celles-ci ne sont pas trop dures a choisir. Pour la peine on vous les met presque toutes :

Sinon on a mis a jour notre itineraire Galapagos sur la carte Google Maps. Comme nous avons souvent fait des navigations de nuit, nous vous avons mis pour chaque nuit le lieu ou nous nous sommes reveilles au matin.
Il devrait egalement prochainement apparaitre sur la page "Ou sommes-nous?" une petite explication pour vous aider a utiliser cette carte. En effet, on vous met a chaque fois tres precisement l'endroit ou on dort (quand Google maps dispose de donnees assez precises) et on soupconne un certains nombres de nos lecteurs de ne pas vraiment savoir utiliser cet outil...

A priori, nous partons demain soir pour 5 a 10 jours en Amazonie. La aussi nous risquons d'etre entoures de nettement plus d'animaux que d'humains donc ne comptez pas trop sur nous pour Internet. Passez un bon reveillon et a la prochaine.

¡ Feliz Navidad !

Meme si on est loin, on pense a vous (enfin si la mise en ligne automatique fonctionne...) :
 

Joyeux Noel a tous !

Faux depart

Bon en fait on a pas quitte Quito...

On devait etre ici mercredi soir car on a un vol jeudi a l'aube pour .... les Galapagos. Comme ca fait deja un moment que nous sommes a Quito et qu'Aurelie a fini ses cours, on pensait faire un aller retour plus au Sud pour la ville de Banos ou il y a en ce moment un volcan en eruption. Les photos que nous avons vues dans les journaux et les recits d'autres voyageurs de nuits passees a entendre les murs trembler et le volcan gronder, nous avaient fait envie...

Malheureusement, dans le trolebus qui nous menait au terminal de bus, Aurelie ne s'est pas sentie bien et a failli s'evanouir (elle avait le ventre bizarre depuis le matin...). Thomas l'a donc rapidement sortie du trole et apres lui avoir donne a manger, on a prefere rentrer directement en taxi a l'hotel pour la reposer. Depuis tout semble aller mieux. Voici deux photos prises hier pour vous rassurer :

Mais bon, on ne va pas se plaindre car Quito est une ville tres agreable, qui nous plait bien et ou on est heureux de se laisser vivre peinards. On est a 2800m d'altitude donc il fait frais le matin et le soir (+/-10 degres) mais dans la journee le soleil tape tres fort (malgre les nuages) et fait monter les temperatures aux alentours de 25 degres. Comme on y fait pas forcement grand chose, nous n'avons pas tant de photos que ca a vous montrer... On va faire un effort quand meme.

Quito vu de la fleche de la basilique :

La montee a ete assez vertigineuse :

Une rue de la vieille ville :

La place ou Aurelie est sortie du Trole en urgence :

Et puis ici aussi il y a pas mal d'indigenes comme celles-ci par exemple :

Sinon on a retrouve ici un couple avec qui nous avions fait le trek a Ciudad Perdida (un espagnol et une belge qui habitent Quito). On a passe une soiree bien sympa avec eux vendredi, et puis dimanche ils nous ont emmenes faire une tres jolie balade a 2 heures de Quito pour guetter l'ours a lunettes.

Malheureusement on aura pas vu d'ours. Pourtant c'etait la saison et eux en voient a peu pres tous les ans...
Si vous etes bien attentifs aux pieds d'Aurelie sur la photo, vous verrez qu'on a fait des frais. On s'est enfin mis a la chaussure de randonne locale : la botte en plastique! Et bien y'a pas a dire, ca change la vie. Vive la gadoue! On en reparle apres notre sejour en Amazonie...

A part ca pour la suite, comme on vous a dit, on part aux Galapagos. On s'est finalement decides et tant qu'a faire on y sera a Noel!!!  On a passe beaucoup de temps a faire la tournee des agences et on a choisi une croisiere de 8 jours (le seul moyen d'atteindre la plupart des iles) et 4 jours de bonus sur les iles principales pour faire un peu de balade et de plongee. Bon ca n'a vraiment pas ete facile de se decider (vu les sommes d'argent parfaitement indecentes qui sont en jeu) et juste au moment ou nous allions verser le premier acompte pour la croisiere on a trouve le meme circuit en premiere classe pour nettement moins cher! On aura donc une cabine avec un lit double et non des superposes et on a espoir de bien manger! Notre seule crainte est de nous retrouver seulement avec des riches americains qui auront tout reserver a l'avance en payant tres cher et qui seront pas tres funky. Ou au contraire que le bateau soit une epave ce qui expliquerait le tarif que nous avons eu... En tout cas on espere qu'on ne regrettera rien, mais de toutes facons, avec les Galapagos, on devrait etre satisfaits...

Une fois la croisiere choisie le plus difficile a ete de pouvoir la payer! On ne va pas rentrer dans les details mais on a eu beaucoup de difficultes a retirer suffisement d'argent car nos cartes ne voulaient pas donner les sommes auxquelles on devrait avoir droit. Tous les matins, pendant qu'Aurelie prenait ses cours, Thomas pouvait donc a loisir aller faire la queue dans les banques, faire la tournee des distributeurs de Quito et telephoner soit a son banquier soit a Visa... Lui qui comptait passer ses matinees tranquille a bouquiner dans des parcs et lire le journal dans des cafes n'a finalement eu que peu d'occasions de le faire... C'est en partie a cause de ces problemes que nous n'avons pas vraiment bouge de Quito. En tout cas un grand merci a papa Ott qui a essaye de nous aider du mieux possible depuis la France.

Sinon, on a failli oublier. Il est arrive quelque chose d'affreux depuis que nous sommes en Equateur. Les brasseries nationales se sont mises en greve et on a failli connaitre une penurie totale de bieres!!! Heureusement, depuis 2 jours la production a repris. La Pilsener et la Club peuvent recouler a flots...

Pour ceux que les aventures specifiques de Thomas interessent, depuis les dernieres nouvelles il a reussi a :
- redechirer un des deux pantalons de randonnee prealablement racommode. Il a donc du en acheter un autre.
- dechirer egalement son jean. Il a donc du en acheter un autre.
- choisir le seul cheval qui a glisse dans la boue lors d'une balade et se retrouver par terre avec le cheval sur lui.
- tomber un nombre incalculable de fois en randonnee. Pour se rattraper il a bien essaye une fois de se raccrocher aux barbeles mais il a finalement du les lacher apres s'etre coupe les deux mains.
- faire tomber l'appareil photo d'Aurelie dans la rue et lui fissurer l'ecran.
- dechirer les lanieres de son petit sac a dos achete a Bogota. On l'a donc fait racommode.

Bref Aurelie ne s'ennuie pas... Et regardez comme il a l'air content de lui !

Ca n'a rien a voir, mais on nous a fait part de difficultes pour ecrire un commentaire sur le blog.  Apparement, il faut creer un compte google pour que ca marche (dixit hal si tu veux en savoir plus ai ouou)... Si vous avez d'autres retours merci de nous les communiquer.
En tout cas on voulait en profiter pour remercier ceux qui nous envoient de temps en temps des emails, des photos, des SMS ou qui laissent des commentaires sur ce blog. Ca nous fait vraiment plaisir d'avoir des nouvelles de vos contrees, et de suivre un peu votre actualite. Comme on vous l'avait dit avant le depart, avec le blog on a pas vraiment le temps d'envoyer aussi des mails personnalises, donc on apprecie beaucoup ceux qui spontanement nous donnent des nouvelles.

Pour conclure, on revient des Galapagos le 28 decenbre donc a priori pas d'internet pour nous d'ici la. On vous souhaite donc a tous de tres bonnes fetes et on pensera quand meme un peu a vous!!!

Telegramme

On quitte Quito.
On revient bientot.

La tete a l'envers !!!

On a passe l'equateur et nous sommes donc officiellement dans l'hemisphere Sud !!!!

Et puis nos deux premiers jours a Quito etaient les deux derniers des fetes annuelles de la ville. Cela ne nous a pas vraiment aide a nous remettre la tete a l'endroit, meme si nous sommes restes plutot sages...

On a donc passe quelques jours dans la vieille ville, mais aujourd'hui, nous avons demenage. On s'est rapproche du quartier touristique dans lequel Aurelie suit 4 heures de cours particuliers d'espagnol par jour...

Pendant ce temps Thomas fait le tour des agences de voyage "last minute", et il semblerait bien que nous passions Noel aux Galapagos! On vous en reparle des qu'on a trouve un moyen de retirer suffisamment de dollars pour confirmer notre reservation (et il en faut!!!).

Le tour de ... rien ... en 80 jours !

C'est officiel nous ne sommes pas Phileas Fogg et Passepartout!

Et oui, ca fait deja 80 jours que nous sommes partis pour l'Amerique du Sud et on est loin d'en avoir fait le tour!!! On remercie ceux d'entre vous qui nous ont ecrits pour nous le faire remarquer, notamment celui qui nous a propose de venir nous rejoindre au Cap Horn en 2013...
En fait, on se doutait fort avant de partir que nous n'aurions pas assez de temps. On est pas vraiment des rapides du voyage, et puis si on part aussi longtemps c'est justement pour prendre notre temps.
C'est pour ca qu'on a passe 50 jours en Colombie. Et pourtant on a mis un bon coup d'accelerateur sur la fin (jamais plus de 2 nuits au meme endroit) car de toutes facons on ne pouvait rester que 60 jours dans le pays et que nous voulions arriver en Equateur avant la pleine saison des Galapagos (Noel) ou parait-il les prix flambent. Enfin on va voir parce que si c'est possible ca nous plairait quand meme bien d'y passer Noel. A moins que nous nous rabattions sur une communaute indigene...
Tout ca pour vous dire qu'on a decide de prendre notre temps en Equateur. La fin du sejour en Colombie nous a beaucoup plu, on refera surement des periodes semblables a aligner les "spots", mais on a clairement pas envie de voyager comme ca tout le temps. On aurait l'impression de faire plein de voyages de trois semaines les uns a la suite des autres, et de ne pas profiter plus du fait que nous ayons autant de temps.

Par contre on a un double rendez-vous a honorer. Il faut que nous soyons en Patagonie avant la fin de l'ete (mars-avril), et on doit y retrouver Emma (la soeur de Thomas) et Sebastien (son porteur de sac...) debut mars. Il va donc arriver un moment ou nous allons devoir descendre plus vite. On a deja decide que nous visiterons la Bolivie lors de notre remontee vers le Nord. Et puis pour le Perou on verra, ce sera peut-etre l'objet d'un autre voyage...

Enfin tout cela ce sont nos pensees pour l'instant. Si ca se trouve on changera totalement nos plans dans un mois si ca ne nous plait pas. Mais bon, maintenant vous savez un peu ou on en est...

Tant qu'on y est a rassurer ceux qui s'inquietent pour notre voyage, certains se sont alarmes du pseudo coup d'etat qui a eu lieu en Equateur il y a un mois et demi. Nous en avons discute en Colombie avec un couple installe a Quito depuis belle lurette qui nous ont garanti que nous n'avions rien a craindre. Ce genre d'evenement semble courant dans le pays mais ils n'interessent et ne concernent que leurs acteurs. Pour tout le reste de la population la vie quotidienne n'est absolument pas impactee. Il suffira de se tenir a l'ecart d'eventuelles manifestations violentes...

Apres ces considerations, venons en un peu a nos perigrinations. On a fait une premiere etape a Ibarra. On fait une petite parenthese pour Emma qui nous avait envoye les coordonnees d'un glacier a Merida present dans le guiness pour avoir le plus grand nombre de parfums. Malheureusement, il etait ferme pendant un mois pour inventaire (!?!), on aura pas pu gouter la glace "crevettes a l'ail" ni la "spaghetti bolognaise". Par contre Ibarra aussi est celebre pour ses glaces (dite a la paille) et meme si le climat ne s'y prete pas trop, on les a goutees. Aurelie a trouve ca tres bon et Thomas tres froid. 

Apres on a mis un coup de frein assez franc car ca va bientot faire 4 jours que nous sommes a Otavalo, ville celebre pour son marche indigene (parait-il le plus grand d'Amerique du Sud).
Un apercu du marche au betail ou le cochon d'inde (qui se mange ici) se negocie ferme.

Comme vous l'aurez surement remarque sur la photo precedente, ici ils ont l'ait vachement indiens !
On vous en remet une pour vous convaincre.

On en a donc profite pour acheter tout plein de trucs en poils de lama dont on vous offre un apercu depuis le couloir de l'hotel.

A part du shopping, y'a pas mal de balades a faire dans le coin. A pied ou a cheval. Aurelie s'est finalement convertie a la randonnee et Thomas s'est decouvert une passion pour le galop donc on reussit a s'entendre...

Ca nous aura donne l'occasion de croiser notre premier condor des Andes.

Prochaine etape : Quito.

Fin de sejour en Colombie : recit photos

Nous voici donc en Equateur, apres un passage de frontiere bien plus simple que la derniere fois !

On a meme reussi a faire rire un douanier colombien, ce qui nous a bien servi car nos passeports ne passaient toujours pas. Cote equatorien : fouille rapide par les narcos et aucun probleme pour avoir le tampon.

Sinon on a reussi a sauver toutes nos photos, et pour les videos c'est quasiment OK. Par contre, on a perdu ce que nous avions recupere aupres d'autres personnes, dont une video qu'on pensait vous mettre ou nous etions tous les deux en plein galop dans la campagne colombienne. Dommage.

En tout cas pour feter ca (et les plus de 20h passees devant un ordi en 3 jours), voici brut de decoffrage mais avec moult photos, ce qu'il nous est arrive depuis "3 hommes et un poussin".

Balade a Salento parmi les palmiers de cire (tres tres haut)

 
Desert de la Tatacoa : on devait aussi y voir les etoiles grace au telescope de l'observatoire, mais l'astronome etait malade...

Tierradentro : des beaux paysages, des trous dans la terre avec a l'interieur des tombes

San Agustin : des quantites folles de statues assez droles et une balade a cheval. Aurelie aura le droit de tester un cheval de la police, nettement plus grand que les notres (noter le marcage a l'etoile de sherif...).

Popayan : paisible ville coloniale (et debut des deboires informatiques)

Pasto : ville agreable et tres reputee pour ses cybercafes! Escapade au lac de Cocha, ses droles de maisons, son ile et ses colibris sans trucage.

Hier : crochet par le sanctuaire de Las Lajas coince au fond de son canyon, une pensee pour Elsa qui parait-il travaille dur, la guepe a encore gagne et nous y voila...

On va essayer de se tenir loin des ordinateurs pendant quelques temps. A la prochaine.